Syllabus of Honours 4th Year (Department of English)

Honours Fourth Year Syllabus (English Department)

জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে ইংরেজি সাহিত্যের অনার্স চতুর্থ বর্ষের শিক্ষার্থীদের জন্য বিস্তারিত পাঠ্যসূচি প্রস্তুত করা হয়েছে, যা শিক্ষার্থীদের উচ্চতর জ্ঞান এবং দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য উপযোগী। এই সিলেবাসটি কার্যকরী সেশন ২০১৩-২০১৪ থেকে প্রযোজ্য এবং চার বছরের বিএ (অনার্স) কোর্সের অন্তর্ভুক্ত। এখানে প্রতিটি পেপারের অধ্যায়নির্ভর তথ্য এবং সংশ্লিষ্ট বিষয়ের বিস্তারিত নির্দেশনা পাওয়া যাবে, যা শিক্ষার্থীদের শিক্ষাজীবনে উৎকর্ষতা অর্জনে সহায়ক হবে।

Paper Code	Paper Title	Marks	Credits
241101	Nineteenth Century Novel	100	4
241103	Twentieth Century Poetry	100	4
241105	Modern Drama	100	4
241107	Twentieth Century Novel	100	4
241109	American Poetry	100	4
241111	American Literature: Fiction and Drama	100	4
241113	Classics in Translation	100	4
241115	Literary Criticism (From Victorian to Modern Age)	100	4
241117	Continental Literature Or Approaches and Methods of Language Teaching	100	4
241119		100	4
241120	Viva-voce	100	4
Total		1000	40

Course Title: Nineteenth Century Novel 🔗

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি উনবিংশ শতাব্দীর উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে। এতে জেন অস্টেন, চার্লস ডিকেন্স, শার্লট ব্রন্টি, এবং থমাস হার্ডির উপন্যাসগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে উনবিংশ শতাব্দীর সাহিত্যের পাঠের মধ্য দিয়ে লেখকদের রচনা শৈলী এবং থিমগুলি অন্বেষণ করবে।

Course Code	241101	Marks: 100
Course Title: Nineteenth Century Novel		Subject For: Honours Fourth Year
Writer Name	Novel Name	Summary
Jane Austen	Pride and Prejudice	Read Summary
Charles Dickens	A Tale of Two Cities	Read Summary
Charlotte Bronte	Jane Eyre	Read Summary
Thomas Hardy	Tess of the D’Urbervilles	Read Summary

Course Title: Twentieth Century Poetry

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি বিশ শতকের কবিতার উপর ভিত্তি করে। এতে ডব্লিউ বি ইয়েটস, টি এস এলিয়ট, ডিলান টমাস, এবং সিলভিয়া প্লাথের কবিতাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে বিশ শতকের কবিদের রচনা শৈলী এবং থিমগুলি অন্বেষণ করবে।

Course Code	241103	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: Twentieth Century Poetry
Subject For: Honours Fourth Year
WB Yeats “The Lake Isle of Innisfree” “Easter 1916” “The Second Coming” “Sailing to Byzantium” TS Eliot “The Love Song of J Alfred Prufrock” “The Waste Land” Dylan Thomas “Poem in October” Sylvia Plath “Morning Song” “Words” “The Rival” “Crossing the Water”

Course Title: Modern Drama

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি আধুনিক নাটকের উপর ভিত্তি করে। এতে অস্কার ওয়াইল্ড, স্যামুয়েল বেকেট, হ্যারল্ড পিন্টার এবং ওসবর্নের নাটকগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে আধুনিক নাট্যকারদের রচনা শৈলী এবং থিমগুলি অন্বেষণ করবে।

Course Code	241105	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: Modern Drama
Subject For: Honours Fourth Year
Oscar Wilde Importance of Being Earnest Samuel Becket Waiting for Godot Harold Pinter The Caretaker Osborne Look Back in Anger

Course Title: Twentieth Century Novel

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি বিংশ শতাব্দীর উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে। এতে জোসেফ কনরাড, ই. এম. ফস্টার, ভার্জিনিয়া উলফ, ডি. এইচ. লরেন্স এবং ডরিস লেসিং এর উপন্যাসগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে বিংশ শতাব্দীর উপন্যাসের বিভিন্ন রচনা শৈলী এবং থিমগুলি অন্বেষণ করবে।

Course Code	241107	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: Twentieth Century Novel
Subject For: Honours Fourth Year
J. Conrad Heart of Darkness E. M. Forster A Passage to India V. Woolf To the Lighthouse D. H. Lawrence Sons and Lovers Doris Lessing The Grass is Singing

Course Title: American Poetry

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি আমেরিকান কবিতার উপর ভিত্তি করে। এতে এমিলি ডিকিনসন, ওয়াল্ট হুইটম্যান, রবার্ট ফ্রস্ট এবং ল্যাংস্টন হিউজের কবিতাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে আমেরিকান কবিতার বিভিন্ন শৈলী এবং থিমগুলি অন্বেষণ করবে।

Course Code	241109	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: American Poetry
Subject For: Honours Fourth Year
Emily Dickinson “Wild Nights Wild Nights” “I Felt a Funeral in My Brain” “I Taste a Liquor” W. Whitman “When Lilacs Last at My Dooryard Bloomed” “O Captain, My Captain” R. Frost “After Apple Picking” “The Birches” “Mending Wall” “The Death of the Hired Man” “Road Not Taken” “Acquainted with the Night” “Tree at My Window” Langston Hughes “The Negro Speaks of Rivers” “I too Speak of America” “Weary Blues” “Harlem”

Course Title: American Literature: Fiction and Drama

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি আমেরিকান সাহিত্য: কথাসাহিত্য এবং নাটকের উপর ভিত্তি করে। এতে নাথানিয়েল হথর্ন, ইউজিন ও’নীল, আর্নেস্ট হেমিংওয়ে, সল বেলো এবং টনি মরিসনের রচনাগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে আমেরিকান কথাসাহিত্য এবং নাটকের বিভিন্ন শৈলী এবং থিমগুলি অন্বেষণ করবে।

Course Code	241111	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: American Literature: Fiction and Drama
Subject For: Honours Fourth Year
N. Hawthorne Young Good Man Brown E. O’ Neil Hairy Ape E. Hemingway The Sun Also Rises S. Bellow Seize the Day Tony Morrison Beloved

Course Title: Classics in Translation

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি বিশ্বের বিভিন্ন প্রাচীন ক্লাসিক সাহিত্যকর্মের অনুবাদ নিয়ে গঠিত। এতে হোমারের ইলিয়াড, এস্কিলাসের আগামেমনন, ইউরিপিডিসের মেডিয়া, এরিস্টোফেনেসের দ্য ফ্রগস এবং সেনেকার হাইপোলিটাস অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে প্রাচীন ক্লাসিক সাহিত্যকর্মের থিম, চরিত্র এবং কাহিনী বিশ্লেষণ করবে।

Course Code	241113	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: Classics in Translation
Subject For: Honours Fourth Year
Homer Iliad Aeschylus Agamemnon Euripides Medea Aristophanes The Frogs Seneca Hyppolytus

Course Title: Literary Criticism (From Victorian to Modern Age)

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি ভিক্টোরিয়ান যুগ থেকে আধুনিক যুগ পর্যন্ত সাহিত্য সমালোচনার বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ লেখার উপর ভিত্তি করে গঠিত। এতে ম্যাথু আর্নল্ড, টি. এস. এলিয়ট, এডওয়ার্ড সাঈদ এবং টেরি ইগলটনের লেখাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে সাহিত্য সমালোচনার বিভিন্ন তত্ত্ব ও ধারণা সম্পর্কে জানবে এবং সেগুলির বিশ্লেষণ করবে।

Course Code	241115	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60
Course Title: Literary Criticism (From Victorian to Modern Age)
Subject For: Honours Fourth Year
Mathew Arnold “The Study of Poetry” T.S. Eliot “The Metaphysical Poets” Edward Said “Introduction” to Culture and Imperialism Terry Eagleton “The Rise of English”

Course Title: Continental Literature

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটি মহাদেশীয় সাহিত্যের বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ লেখকদের এবং তাদের প্রধান সাহিত্যকর্মগুলির উপর ভিত্তি করে গঠিত। এতে ফ্রান্‌ৎস কাফকা, আলবেয়ার কামু, বের্টল্ট ব্রেশট, হেনরিক ইবসেন, এবং ফিওদর দস্তয়েভস্কির লেখাগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। শিক্ষার্থীরা এই কোর্সে মহাদেশীয় সাহিত্য এবং তার বিভিন্ন দিক সম্পর্কে জানবে এবং সেগুলির বিশ্লেষণ করবে।

Paper Code	241117	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60 hrs.
Paper Title: Continental Literature
Subject For: Honours Fourth Year
F. Kafka Metamorphosis A. Camus The Outsider Bertolt Brecht Mother Courage and Her Children H. Ibsen A Doll’s House F. Dostoyevsky Crime and Punishment

Course Title: Approaches and Methods of Language Teaching

কোর্স পরিচিতি: এই কোর্সটির উদ্দেশ্য শিক্ষার্থীদের ভাষা শিক্ষা ও শিক্ষাদানের তত্ত্ব ও অনুশীলনের উন্নয়নের সাথে পরিচিত করা যাতে যারা ইংরেজি শিক্ষক হিসেবে যোগ দেবেন তারা প্রাসঙ্গিক অন্তর্দৃষ্টিগুলি বিবেচনায় নিয়ে ইংরেজি কার্যকরভাবে পড়াতে পারেন। এই কোর্সটি শিক্ষার্থীদের ভাষার তত্ত্ব, ভাষা শেখার তত্ত্ব, শ্রেণিকক্ষের অনুশীলন, শিক্ষকদের ভূমিকা এবং শিক্ষার্থীদের ভূমিকা, অডিও-লিংগুয়াল পদ্ধতির শক্তি এবং দুর্বলতা সম্পর্কে পরিচিত করবে। এটি প্রাকৃতিক পদ্ধতি, সরাসরি পদ্ধতি, যোগাযোগমূলক পদ্ধতি, কার্য-ভিত্তিক শিক্ষা এবং শেখা, উপযুক্ত পদ্ধতিবিদ্যা, পোস্ট-পদ্ধতিবিদ্যা এবং ইংরেজি ভাষা শিক্ষার রাজনীতি অন্তর্ভুক্ত করবে।

এই পত্রটি শব্দভান্ডার, উচ্চারণ, ব্যাকরণ, পড়া, লেখা, কথা বলা, শ্রবণ দক্ষতা এবং ভাষা শিক্ষায় সাহিত্যের ব্যবহার শেখানোর পদ্ধতির এবং ব্যবহারিক দিকগুলি কভার করবে।

Paper Code	241119	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60 hrs.
Paper Title: Approaches and Methods of Language Teaching
Subject For: Honours Fourth Year
Text Books: Richards. J and T. Rodgers 1986. Approaches and Methods in Language Teaching, CUP. Littlewood William. 1981. Communicative Language Teaching. Harmer. J. 1983. The Practice of English Language Teaching, Longman. Holiday. A. 1994. Appropriate Methodology in Social Context, CUP. Frecceman-Larsen. 1996. Techniques of Language Teaching. Lyndsay. Paul. 2000. Teaching English Worldwide: A New Practical Guide to Teaching English. California: Alta Book Centre Publishers. Penury Ur. 2003. A Paper in Language Teaching. Cambridge University Press.
Reference Book: Brumfit. C. J. and Carter. R. 1986. Literature and Language Teaching, OUP. Harmer. J. 1997. How to Teach English, Longman. Widdowson, H.G. 1978. Teaching Language as Communication, CUP. Robinson, P. 1988. Academic Writing: Process and Product, ELT Doc. 129. The British Council. Nuttal, C. 1982. Teaching Reading Skills in a Foreign Language, Heinemann. Tricia Hedge. 1990. Writing. ELBS. White. R. and Arndt. V. 1991. Process Writing. London: Longman.

Course Title: Viva-voce

Paper Code	241120	Marks: 100	Credits: 4	Class Hours: 60 hrs.
Paper Title: Viva-voce
Subject For: Honours Fourth Year

Author

TranslationBD
TranslationBD একটি বিশেষায়িত ওয়েবসাইট, যা ইংরেজি বিভাগের শিক্ষার্থীদের শিক্ষার সহায়ক হিসেবে কাজ করে। এখানে পাঠ্যসূচির গুরুত্বপূর্ণ উপকরণ, যেমন কবিতা, উপন্যাস, প্রবন্ধ ইত্যাদির ব্যাখ্যা, বিশ্লেষণ ও অনুবাদ দেওয়া হয়। শিক্ষার্থীদের জন্য প্রয়োজনীয় নোটস, ব্যাখ্যামূলক গ্রন্থ এবং অন্যান্য সহায়ক তথ্য একত্রিত করে শিক্ষার মানোন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে থাকে।এই ওয়েবসাইটটি শিক্ষার্থীদের শিক্ষাক্ষেত্রে এগিয়ে যেতে এবং গভীরভাবে সাহিত্য চর্চার মাধ্যমে নিজেদের দক্ষতা বাড়াতে সহায়তা করে। TranslationBD শিক্ষার্থীদের জন্য এমন এক নির্ভরযোগ্য প্ল্যাটফর্ম, যা তাদের উন্নত ভবিষ্যতের লক্ষ্যে প্রতিনিয়ত কাজ করে যাচ্ছে।
View all posts

Table of Contents